Aller au contenu
I love Belval

Balades à Belval

Les hauts fourneaux, en une heure

De la gare au sommet de l’ancienne usine et retour, en passant par les bâtiments qui la nourrissaient : une boucle au cœur de Belval.

10 étapes environ 89 min, dont 39 de marche une boucle

Belval a été une usine sidérurgique pendant près d’un siècle. Quand le dernier haut fourneau s’est éteint en 1997, le site aurait pu être rasé ; deux des trois hauts fourneaux ont été conservés, et l’université, la salle de concert et tout un quartier ont été construits autour. Cette balade fait le tour de ce cœur en une heure environ.

Chaque étape est un lieu de ce site, avec sa page, ses horaires et sa photo. Sur un téléphone, appuyez sur « Où suis-je sur cette balade ? » à tout moment et la page vous dit de quelle étape vous êtes le plus près.

17° et partiellement nuageux sec pour les 14 prochaines heures Temps de marche, avec une veste heure dorée sur les hauts fourneaux dès 18:58, coucher du soleil à 19:43 Open-Meteo · 13:23

Belval Plaza IIBelval Plaza IRockhalMassenoireMaison des Sciences HumainesBelval-UniversitéHaut fourneau BHaut fourneau AMaison des Arts et des ÉtudiantsMöllereiMaison de l'InnovationMaison du Savoir42 LuxembourgA-MarketAction BelvalAdecco Retail & HospitalityADEM Esch-BelvalAdikt Barber BelvalAdikt Ink BelvalAgence Générale AXA Alex GiesenAgence LALUX – Meris RamdedovicAlain AfflelouALDI BelvalAliveAqualogiaAthena CafeAURUM BelvalAuto-École A PlusBaloise Agence BelvalBanque Raiffeisen BelvalBarber By YosefBasic-Fit BelvalBeauty Palace Esthetic & Wellness – BelvalBelval Business CenterBelval Student Lounge – Université du LuxembourgBGL BNP Paribas BelvalBiergeramt Esch BelvalBig ShawBIL Esch-BelvalBiotech 1Biotech 2Bistr’o LouBistrot V’diterraneoBlack Notes Coffee RoastersBMS Engineering – My Digital PartnerBombay InnBubbleBurger KingBurgers & FriendsCabinet Dentaire MoraisCafé Coyote BelvalCafé SagaCavavin BelvalCentre Médico-Dentaire de BelvalCGDIS Zone de secours SudChausseaCocottesCollector BelvalCome to DubaiCoppersCorona BarCreativ’ImmoCrèche Boumba 3 BelvalCrown Elegance & Hair SalonDalmat CoffeeHouseDelhaize BelvalDomino’s Pizza BelvalDr.CroissantDuca & FriendsEltereforum Esch-BelvalEltronaENAD – École Nationale pour AdultesEscapade BelvalEtamFischerFit Concept BelvalFlowBoxFoca CiaoFoot LockerFoyer – Errico, Torzini & AssociésFred’sGame WorldGeberit Luxembourg ShowroomGEZIMGolden BeanGrandOpticalH&MHalles d’Essai IngénieursHaus vum Vëlo (Maison du Vélo)Hello KidsHugo’s Caféibis Esch BelvalICI PARIS XLIgorance BelvalILNASINLL Belval – Institut national des languesINSPIRE Wellness Concept StoreIron Bodyfit BelvalJack & JonesJasmine Beauty Queenjbc BelvalJerry TravelJFG Clinic BelvalJolt CoffeeK.KioskKetterthillKFC BelvalKidizKidsCare Belval – Boulevard du JazzKiko MilanoKinepolis BelvalKonplottL’Osteria BelvalLa Boutique du CoiffeurLa Chaise LongueLe Boudoir by Belval PlazaLe Fonds BelvalLe T’Chiz BelvalLes BellesLineheart BelvalLucullus By NamurLuxBobaLuxBrideLuxembourg Institute of Science and TechnologyLuxembourg Media & Digital Design CentreLuxembourg National Research Fund (FNR)Luxfit BelvalLuxinnovationLuxmillLycée Bel-ValMaestri della Pasta BelvalMaison de l’InnovationMaison des Arts et des ÉtudiantsMaison des Sciences HumainesMaison du NombreMaison Médicale BelvalManoMedi-Market BelvalMediaMarktMise au GreenMK BarMoien Vietnam – Authentic Vietnamese RestaurantMorgan Services BelvalMyCafféNew Fresh KicksNonbeNonna Nenetta 2.0Nyx Food & Wine ExperienceO’Tacos BelvalONLYOrangePäiperléck – Bei den HéichiewenPalais des ThésParamedicusPartnairePassion’Elle & LuiPasta4YouPaul Le CaféPavillon BelvalPharmacie de BelvalPhotomaton Belval PlazaPitaya Thaï Street FoodPOST Luxembourg – Espace POST Belval PlazaQipaoRamenReflex RHResidence UNI-VAL IResidence UNI-VAL IIResidhome Esch-BelvalRestaurant FireRestaurant Jay NepalRestena FoundationRitualsRockhalCaféRoyalux KebabRyanhair BelvalSchmelzSeasideSee U SoundSixtSkip PavilionSlumberland BD WorldSnoozeSoul Intention Tattoo StudioSouth Barber Exclusive Hair StudiosSports DirectSpuerkeess Belval PlazaSubwaySudstroumT. Hair Barber’sTechnoportTerra SteakhouseThe Artists BarberTiffosiTraficTwice As NiceUniversité Populaire LuxembourgUniversité du LuxembourgIncubateur de l'Université du LuxembourgUrban BelvalVëlodukt Esch-BelvalVoyages FlammangXanhYo by YogurtLandiaZen CuisinesBelval PlazaBelval-Université StationHalle des poches à fonteHauts Fourneaux BelvalLuxembourg Learning CentreMaison du SavoirMassenoireMöllereiParc um BelvalRockhal
Les numéros sont les étapes, le trait pointillé le chemin entre elles. © les contributeurs OpenStreetMap
  1. The platforms and canopy at Belval-Université station

    Gare de Belval-Université

    Départ sur le quai. Les trains depuis Luxembourg mettent une demi-heure environ ; la gare est à la lisière sud du quartier, et tout ce qui suit est à moins de dix minutes à pied.

    La seconde classe est gratuite partout au Luxembourg : le billet n’est pas la question.

    226, Route de Belval · Sa page

  2. 3 min à pied

    The main entrance to Belval Plaza, with escalators behind the coloured glass façade

    Belval Plaza

    Le centre commercial est la porte d’entrée du quartier : la plupart des gens qui viennent à Belval le traversent pour rejoindre les hauts fourneaux. Traversez plutôt que contourner, et ressortez sur la place de l’autre côté, où les deux hauts fourneaux sont devant vous.

    7-14, Avenue du Rock'n'Roll · Sa page · ouvert maintenant

  3. 3 min à pied

    Side view of the Rockhal concert venue in Belval beneath a cloudy sky

    Rockhal

    La salle de concert, ouverte alors que le site était encore un chantier. Un soir de concert, la place se remplit dès le début de soirée ; la page Après le concert du site dit ce qui est encore ouvert à la sortie.

    5, Avenue du Rock'n'Roll · Sa page

  4. 4 min à pied

    Belval's blast furnace with the brick chimney beside it, and the Luxembourg-coloured X sculpture on the esplanade below.

    Les hauts fourneaux

    Le haut fourneau A et le haut fourneau B, gardés là où ils étaient. Le A se visite : un escalier et un ascenseur mènent à une plate-forme à une quarantaine de mètres, avec tout le quartier en dessous et la frontière française à un champ de là.

    Restez une minute au pied avant de monter. L’échelle est le sujet : ce ne sont pas des sculptures, ce sont des machines qu’on a laissées tourner un jour et arrêtées le lendemain.

    La montée est une visite à part, avec ses horaires ; regardez la page du haut fourneau avant d’organiser tout l’après-midi autour.

    6, Avenue des Hauts-Fourneaux · Sa page · ouvert maintenant

  5. 2 min à pied

    The entrance to the Halle des poches à fonte in Belval

    Halle des poches à fonte

    La halle où les poches de fonte en fusion étaient manipulées après la coulée. C’est aujourd’hui un espace couvert et ouvert, utilisé pour des marchés, des foires et parfois un concert, et le meilleur endroit de la balade pour mesurer la taille de l’usine.

    6, Avenue des Hauts-Fourneaux · Sa page · ouvert maintenant

  6. 3 min à pied

    The Massenoire hall in Belval, with its sign along the front and the furnace structure beside it

    Massenoire

    La maison noire, du nom du mélange noir de goudron et d’argile qu’on y préparait pour boucher les trous de coulée des hauts fourneaux. C’est aujourd’hui le bâtiment d’accueil et d’exposition de la reconversion du site, avec une exposition permanente sur la transformation de Belval : la façon la plus rapide de comprendre ce que vous traversez.

    3, Avenue du Rock'n'Roll · Sa page · ouvert maintenant

  7. 3 min à pied

    The Möllerei building in Belval, with its name along the facade and the chimney behind

    Möllerei

    La halle des minerais : le long bâtiment où le minerai de fer et le coke étaient mélangés avant d’être hissés dans les hauts fourneaux. On a gardé l’enveloppe et construit une bibliothèque à l’intérieur, le Luxembourg Learning Centre ; la salle qui nourrissait les fourneaux nourrit aujourd’hui l’université.

    6, Place de l'Académie · Sa page · ouvert maintenant

  8. 3 min à pied

    The Luxembourg Learning Centre in Belval, its patterned facade beside the industrial structures

    Luxembourg Learning Centre

    Entrez si c’est ouvert : les salles de lecture sont installées dans l’ancienne halle et la charpente industrielle reste visible au-dessus des tables. C’est la bibliothèque de l’université, mais c’est un bâtiment public, et un après-midi de semaine c’est l’endroit le plus calme de Belval.

    7, Ënnert den Héichiewen · Sa page · ouvert maintenant

  9. 5 min à pied

    The Maison du Savoir tower on the Belval campus, seen from the square

    Maison du Savoir

    Le bâtiment principal de l’université, avec la tour que l’on voit depuis l’autoroute. Le rez-de-chaussée est une rue : cafés, librairie, allées et venues des étudiants. La Maison du Savoir marque la fin de la moitié industrielle de la balade et le début du campus.

    2, Place de l'Université · Sa page · ouvert maintenant

  10. 13 min à pied

    An information panel in Parc um Belval, with the open park ground behind

    Parc um Belval

    Le parc de l’autre côté du campus, là où le quartier laisse place aux champs. Un banc, une vue sur les hauts fourneaux depuis l’autre côté, puis le retour vers la gare par le boulevard.

    D’ici, la gare est à une dizaine de minutes à pied, et les derniers trains sont imprimés en bas de cette page le soir.

    2, passage Pablo Picasso · Sa page · ouvert maintenant

Depuis la dernière étape, Belval-Université Station est à 15 min à pied.

Derniers trains ce soir depuis Belval-Université : Luxembourg, Gare Centrale 02:57 · Rodange, Gare 03:51 · le tableau en direct

La chronométrer depuis maintenant